Exemplos de uso de "Самым" em russo com tradução "найбільш"

<>
Самым впечатляющим оказался голубой светодиод. Найбільш вражаючим виявився блакитний світлодіод.
Этот водопад является самым спокойным. Цей водоспад є найбільш спокійним.
Является самым экономически развитым районом. Південно-східний район найбільш економічно розвинутий.
к самым популярным продуктам, выберите: до найбільш популярних продуктів, вибирайте:
Самым ценным считается белый слон. Найбільш цінними вважаються білі слони.
Этот растровый формат является самым популярным. Цей растровий формат є найбільш популярним.
Самым прогрессивным регионом, конечно, стал Киев. Найбільш прогресивним регіоном, звичайно, став Київ.
"Укрбуд" признали самым узнаваемым застройщиком Киева "Укрбуд" визнали найбільш впізнаваним забудовником Києва
Самым распространенными методом этнопсихологии является наблюдение. Найбільш поширеними методом етнопсихології є спостереження.
Лекции читают по самым востребованным направлениям. Лекції читають по найбільш затребуваним напрямками.
Самым насыщенным отелями районом считается Сукхумвит. Найбільш насиченим готелями районом вважається Сукхумвіт.
Первая пятерка самым дорогих клубов планеты: Перша п'ятірка найбільш дорогих клубів планети:
Произведение стало самым читаемым в Скандинавии. Твір став найбільш читаним у Скандинавії.
Самым распространенным типом преступлений остается грабеж. Найбільш поширеним видом злочинності залишаються крадіжки.
Малиновский станет самым высокооплачиваемым футболистом "Генка" Малиновський стане найбільш високооплачуваним футболістом "Генка"
Однако лондонский "Арсенал" оказался самым настойчивым. Однак лондонський "Арсенал" виявився найбільш наполегливим.
Редклифф стал самым высокооплачиваемым актером Голливуда. Редкліфф став найбільш високооплачуваним актором Голлівуда.
Считается самым высокооплачиваемым спортсменом в истории. Вважається найбільш високооплачуваним спортсменом в історії.
Самым посещаемым считается парк Мунда Ванга. Найбільш відвідуваним вважається парк Мунда Ванга.
Из ремесел самым развитым было ткачество. З ремесел найбільш розвинене було ткацтво.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.