Exemplos de uso de "Содержащая" em russo com tradução "містить"

<>
Содержащая надпись - имя Хор-ХаБа. Містить напис - ім'я Гор-ХаБа.
Узел (Node) - конечная точка содержащая информацию. Вузол (Node) - кінцева точка містить інформацію.
содержащий угрозы, клеветническую, дискредитирующую информацию. містить погрози, наклепницьку, дискредитуючу інформацію;
Альбом содержит богатый иллюстративный материал. Книга містить багатий ілюстративний матеріал.
Консервантов и антибиотиков не содержит. Консервантів і антибіотиків не містить.
Эликсир праздничного WOW-настроения содержит: Еліксир святкового WOW-настрою містить:
Экзаменационный билет содержит 5 заданий. Екзаменаційний білет містить 5 завдань.
Эти добавки часто содержит аминокислоты. Ці добавки часто містить амінокислоти.
Меню конфигуратора содержит следующие пункты: Меню конфігуратору містить наступні пункти:
Содержит кератин, коллаген и эластин. Містить кератин, колаген та еластин.
Содержит аскорбиновые кислоты, каротин, фитонциды. Містить аскорбінові кислоти, каротин, фітонциди.
Содержит около 24 тысяч шлок. Містить близько 24 тисяч шлок.
1 мл кормовой добавки содержит: 1 мл кормової добавки містить:
Яд достаточно сильный, содержит нейротоксины. Отрута досить потужна, містить нейротоксини.
Нафтуся содержит большое количество микроэлементов: Нафтуся містить велику кількість мікроелементів:
содержит 8 открыток с конвертами. містить 8 поштівок з конвертами.
Содержит "неприкрытые призывы к джихаду". Містить "неприкриті заклики до джихаду".
Какую информацию содержит транспондер (микрочип)? Яку інформацію містить транспондер (мікрочіп)?
Пуповинная кровь содержит стволовые клетки, Пуповинна кров містить стовбурові клітини,
Метод содержит множество поясняющих комментариев. Метод містить безліч пояснювальних коментарів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.