Exemplos de uso de "Союза" em russo

<>
г. - Деятельность "Южнороссийского союза рабочих". С., "Південноросійський союз робітників".
Заключение англо-советского военного союза. Укладання англо-радянського військового союзу.
Состоял членом международного астрономического союза. Був членом Міжнародної астрономічної спілки.
Всеукраинского творческого союза художников "БЖ-АРТ" Всеукраїнська творча спілка художників "БЖ-Арт"
4) программа Европейского Союза Эразмус +. 3) програма Європейського Союзу Еразмус +.
Президент Словацкого союза велосипедистов (SCZ). Президент Словацької спілки велосипедистів (SCZ)..
Фелло Американского геофизического союза (2013). Фелло Американського геофізичного союзу (2013).
Кинологического Союза Украины UKU-FCI Кінологічної Спілки України UKU-FCI
Герои Советского Союза - уроженцы Дона. Герої Радянського Союзу - уродженці Дону.
художественного союза "Alla Prima" "Шаг" художньої спілки "Alla Prima" "Крок"
Против Ахейского союза выступила Спарта. Проти Ахейського союзу виступила Спарта.
Заместитель председателя Союза нефтеэкспортеров России. Заступник голови Спілки нафтоекспортерів Росії.
219 - Тяжёлое положение Ахейского союза. 219 - Важке становище Ахейського союзу.
"Дирекция виставок Союза художников Украины". "Дирекція виставок Спілки художників України".
Боффа д. История Советского Союза. Боффа Д. Історія Радянського Союзу.
Председатель Союза польских художниц (1917 - 1939). Голова Спілки польських художниць (1917 - 1939).
Создателем Союза был Александр Муравьёв. Творцем Союзу був Олександр Муравйов.
Измаил, отчетная выставка "Союза Художников Измаила" Ізмаїл, звітна виставка "Спілки Художників Ізмаїла"
Управляющий партнер Международного аудиторского союза Керуючий партнер Міжнародного аудиторського союзу
"- возмутился председатель Союза украинцев в Португалии. "- обурився голова Спілки українців в Португалії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.