Exemplos de uso de "Список" em russo com tradução "списку"

<>
Добавь в черный список Бесплатно Додай до чорного списку Безкоштовно
Перемещение напоминаний в другой список Перенесення нагадування до іншого списку
4) Очищать список карантина после... 4) Очищення списку карантину після...
В список рекомендованных юристов вошли: До списку рекомендованих юристів увійшли:
В санкционного список попало 20 человек. До санкційного списку потрапили 20 людей.
Билан угодил в черный список "Миротворца" Потрапив до чорного списку "Миротворця".
Включён в список научных журналов ВАК. Включений до списку наукових журналів ВАК.
Внесён в список в 1996 году. Занесений до списку в 1996 році.
24 футболиста попали в список Головко. 24 футболісти потрапили до списку Головка.
В длинный список вошло 83 киноработы. До довгого списку увійшло 83 кінороботи.
Добавить в список желаний Booking Options Додати до списку бажань Booking Options
Входит в избранный список замков Луары. Входить до списку обраних замків Луари.
Вошёл в список плохих поступков Эрла. Увійшов до списку поганих вчинків Ерла.
Киберспорт может войти в список олимпийских дисциплин. Кіберспорт може увійти до списку олімпійських дисциплін.
Входит в список наиболее загруженных аэропортов Европы. Входить до списку найбільш завантажених аеропортів Європи.
Интересные функции и опции, включенные в список: Цікаві функції та параметри, включені до списку:
Путин не попал в "список Сенцова-Савченко" В.Путін не потрапив до "списку Сенцова-Савченко"
Белорус вошел в список богатейших людей мира. Білорус увійшов до списку найбагатших людей світу.
США внесли Кадырова в санкционный "список Магнитского" США внесли Кадирова до санкційного "списку Магнітського"
Дрессировщик кошек Куклачев попал в список "Миротворца" Дресирувальник котів Куклачов потрапив до списку "Миротворця"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.