Exemples d'utilisation de "Техническому" en russe

<>
afficher
Начальник отдела по техническому снабжению Начальник відділу з технічного постачання
Комитет по техническому сотрудничеству (КТС); Комітет з технічної співпраці (КТС);
Реестр сертификатов по Техническому регламенту Реєстр сертифікатів по технічним регламентам
Сделанная работа будет отвечать техническому заданию. Зроблена робота буте відповідати технічному завданню.
e) адаптация к техническому прогрессу; д) адаптування до технічного прогресу;
По техническому устройству вид верховой куклы. По технічному пристрої вид верхової ляльки.
по созданию и техническому сопровождению веб сайтов зі створення та технічного супроводу веб сайтів
Они годами не подлежали техническому осмотру. Вони роками не підлягали технічному огляду.
Комментарий "Ассоциации Украинская техническая конопля" Коментар Асоціації "Українські технічні коноплі"
Гораздо интереснее техническая начинка автомобиля. Набагато цікавіше технічна начинка автомобіля.
Технические переводы осуществляются техническими переводчиками. Технічний переклад здійснюється технічними перекладачами.
К техническим нюансам можно отнести: До технічних нюансів можна віднести:
Технические средства: компьютер, мультимедийный проектор. Технічне забезпечення: комп'ютер; мультимедійний проектор.
Техническая и криптографическая защита информации. технічного та криптографічного захисту інформації.
Институт технической теплофизики НАН Украины Інститут технічної теплофізики НАН України
Добрянский получил техническое образование и Добрянський набув технічну освіту і
использовать технически неисправные транспортные средства; експлуатація технічно несправних транспортних засобів;
Оригинальные технические параметры - Front Runner: Оригінальний технічними параметрами - Front Runner:
Страх перед техническим прогрессом вообще. Страх перед технічним прогресом взагалі.
Сахарная свёкла - важнейшая техническая культура. Цукрові буряки є важливою технічною культурою.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger