Exemplos de uso de "Формам" em russo com tradução "формою"

<>
Когда нужно отчитываться по новым формам? Коли потрібно звітуватись за новою формою?
Озон - это особая форма кислорода. Озон - є іншою формою кисню.
Тоталитаризм - наиболее изощренная форма авторитаризма. Тоталітаризм є найбільш витонченою формою авторитаризму.
Не боятся экспериментировать с формами. Не боїться експериментувати з формою.
По форме проявления: Суицидальное поведение. За формою прояву: Суїцидальна поведінка.
по форме: круглые и анатомические; за формою: круглі і анатомічні;
По форме начальных поверхностей: цилиндрические; За формою початкових поверхонь: циліндричні;
Регистрационная карточка по форме № 1; реєстраційна картка за формою № 1;
по форме: прямая и косвенная; за формою: прямі та непрямі;
Поролон, вырезанный по форме подушки. Поролон, вирізаний за формою подушки.
Монархии различаются по своей форме: Монархії різняться за своєю формою:
конкурсную заявку по установленной форме; Конкурсна заявка за встановленою формою;
по своей форме напоминают мокриц. за своєю формою нагадують мокриць.
По форме телефонные колодцы бывают: За формою телефонні колодязі бувають:
их формой (круглые, прямоугольные, овальные); їх формою (круглі, прямокутні, овальні);
Волюнтаризм является формой рыночного анархизма. Волюнтаризм є формою ринкового анархізму.
Врожденной формой депигментации является альбинизм. Вродженою формою депігментації є альбінізм.
Инновационной формой музеев является скансены. Інноваційною формою музеїв є скансени.
Туманность яркая, с характерной формой. Туманність яскрава, з характерною формою.
Оружие отличается своей необычной формой. Будівля відрізняється своєю незвичайною формою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.