Exemplos de uso de "Церковь" em russo com tradução "церкви"

<>
Добро пожаловать в церковь "Победа" Ласкаво просимо до церкви "Перемога"
Добро пожаловать в Церковь Христову! Ласкаво просимо до Церкви Христової!
Молодых в церковь сопровождали свирельщики. Молодих до церкви супроводжували сопілкарі.
Шарлотта и Альберт идут в церковь. Шарлотта та Альберт йдуть до церкви.
Жечь города, и в церковь гнать табун, палити міста, і до церкви гнати табун,
В церковь примыкает большая трехнефная трапезная зал. До церкви примикає велика тринавова трапезна зала.
В установленное время богомольцев звали в церковь. У призначений час богомольців кликали до церкви.
У входа в церковь собрание выставило охранников. Біля входу до церкви збори виставило охоронців.
Освящена церковь была 8 августа 1926 года. Освячення церкви відбулось 8 серпня 1926 року.
Православным следует отправиться в церковь и помолиться. Православним слід відправитися до церкви і помолитися.
Достопримечательности Вознесенска: ансамбль Вознесенских церквей. Пам'ятки Вознесенська: ансамбль Вознесенської церкви.
Для краеведов, историков, историков церкви. Для краєзнавців, істориків, істориків церкви.
Храмы, церкви и соборы Белогорска. Храми, церкви і собори Білогірська.
Название церкви Пустынная церковь Христа Назва Церкви Пустельна Церква Христа
Недостроенное сооружение церкви начало разрушаться. Недобудована споруда церкви почала руйнуватись.
Православные храмы и церкви Алушты. Православні храми і церкви Алушти.
Началась реставрация церкви Вознесения Господня. Почалася реставрація церкви Вознесіння Господнього.
"Монашество - это барометр жизни Церкви. "Чернецтво - це барометр життя Церкви.
Дверь церкви в с. Тальянки Двері церкви в с. Тальянки
Бедных называли "драгоценным сокровищем церкви". Бідних називали "дорогоцінними скарбами церкви".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.