Beispiele für die Verwendung von "битве" im Russischen

<>
einblenden
Подготовка к решающей битве / 4. Підготовка до вирішальної битви / 4.
Петрок погиб в этой битве. Петрок загинув у цій битві.
Поражение Наполеона Бонапарта в битве при Ватерлоо. Війська Наполеона Бонапарта програли битву під Ватерлоо.
Отличился в битве при Ганау (30-31 октября). Відзначився у бою під Ханау (30-31 жовтня).
Погиб в битве под Москвой. Загинув у боях під Москвою.
Обе стороны готовились к решительной битве. Обидві сторони готувались до вирішальної битви.
В этой битве погиб Эномай. У цій битві загинув Еномай.
Сохранилось всего несколько летописных известий о битве. Збереглося тільки декілька літописних звісток про битву.
Противники стали готовиться к решающей битве. Сторони почали готуватись до вирішальної битви.
Убит в битве при Сауле. Загинув у битві при Сауле.
Получил ранение в битве при Ватерлоо (1815). Повторно розквітло після битви при Ватерлоо (1815).
Победил московитов в Конотопской битве Переміг московитів у Конотопській битві
3 Командовал 62-ой армией в Сталинградской битве. Командував 6-ю армією під час Сталінградської битви.
Погиб в битве на Ворскле. Загинув у битві на Ворсклі.
позже - в Берестецкой битве 1651. пізніше - у Берестецькій битві 1651.
Принимал участие в Сталинградской битве. Брав участь в Сталінградській битві.
В этой битве победили русичи. У цій битві перемогли русичі.
Смертельно ранен в Лейпцигской битве. Смертельно поранений в Лейпцігській битві.
В той битве Тудор погиб. У тій битві Тудор загинув.
Сражался в битве при Бергфриде. Воював у битві при Бергфріді.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen