Exemplos de uso de "большую популярность" em russo
Облачные инструменты приобретают все большую популярность.
Хмарні інструменти стають усе більш популярними.
Бизнес-симуляторы приобретают все большую популярность.
Бізнес-симулятори набувають все більшої популярності.
Технологии отбеливания последнее время приобрели большую популярность.
Технології відбілювання останнім часом набули великої популярності.
Большую популярность обрела акция "Бессмертный полк".
Велику популярність здобула акція "Безсмертний полк".
К XVI веку "валентинки" приобрели большую популярность.
До 16 століття "валентинки" придбали велику популярність.
Всё большую популярность набирает Международный математический конкурс "Кенгуру".
Впевнено крокує по планеті Міжнародний математичний конкурс "Кенгуру".
Все большую популярность набирает офисный пакет OpenOffice.org.
Останнім часом набирає популярності офісний пакет OpenOffice.org.
Сейчас можно насчитывать большую разновидность моделей.
Зараз можна нараховувати більшу різновид моделей.
Новый тип головоломки завоевал популярность у читателей.
Новий тип головоломки став популярним у читачів.
Монтаж ее простой, чем обуславливается популярность.
Монтаж її простий, чим обумовлюється популярність.
Гунтер, в притворной радости, устраивает большую охоту.
Ґунтер, у підробній радості, влаштовує велике полювання.
Фильму вновь сопутствовала грандиозная популярность.
Фільм знов супроводила грандіозна популярність.
Популярность мобильных также сказалось web-to-print промышленности?
Популярність мобільний також вплинула web-to-print промисловості?
Большую часть Молдовы покрывают черноземные почвы (75%).
Більшу частину Молдови вкривають чорноземні ґрунти (75%).
Растёт популярность скульптуры и трёхмерной графики.
Зростає популярність скульптури й тривимірної графіки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie