Exemplos de uso de "будущим" em russo com tradução "майбутньої"

<>
выставляется нулевой уровень будущего пола; виставляється нульовий рівень майбутньої підлоги;
Вырываем яму для будущей песочницы. Вириваємо яму для майбутньої пісочниці.
подготовить к будущей профессиональной деятельности. підготовка до майбутньої професійної діяльності.
Родители будущей звезды были преподавателями. Батьки майбутньої поетеси були вчителями.
эскиз или чертеж будущей кухни; ескіз або креслення майбутньої кухні;
Хвали еду своей будущей тещи. Хвали їжу своєї майбутньої тещі.
Заранее рассчитайте место будущей розетки. Заздалегідь розрахуйте місце майбутньої розетки.
Образование должно предопределяться будущей необходимостью. Освіта повинна визначатися майбутньої необхідністю.
Это ознакомления - ориентировочная основа будущего действия. Це ознайомлення - орієнтовна основа майбутньої дії.
Оптимально, если родители будущего ребенка здоровы. Оптимально, якщо батьки майбутньої дитини здорові.
Он является первым томом будущей трилогии. Він є першим томом майбутньої трилогії.
Слабые компенсаторные возможности организма будущей мамы. Слабкі компенсаторні можливості організму майбутньої мами.
Название будущей группы Волков не уточнял. Назва майбутньої групи Волков не повідомив.
Юниорская карьера будущей чемпионки была феерической. Юніорська кар'єра майбутньої чемпіонки була феєричною.
Можно прикинуть и массу будущей модели. Також можна прикинути вагу майбутньої моделі.
города Белая Церковь "Дыхание будущей весны". міста Біла Церква "Подих майбутньої весни".
Также были обнародованы скриншоты будущей игры. Також були оприлюднені скріншоти майбутньої гри.
Организационные вопросы будущей армии были разрешены. Організаційні питання майбутньої армії були вирішені.
Прототип - быстрая, черновая реализация будущей системы. Прототип - швидка, чорнова реалізація майбутньої системи.
Месторасположение будущей мечети выбирал сам Тимур. Місцезнаходження майбутньої мечеті вибирав сам Тимур.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.