Exemplos de uso de "была провозглашена" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

власть была провозглашена на Памире. владу було проголошено на Памірі.

· была провозглашена амнистию политическим заключенным; · було проголошено амністію політичним в'язням;

13 нояб. в Киеве была провозглашена Директория. 13 листопада в Києві було проголошено Директорію.

Была провозглашена Вторая Республика (II Republica). Була проголошена Друга Республіка (II Republica).

Была провозглашена уния Венгрии и Трансильвании. Було проголошено унію Угорщини й Трансільванії.

Была провозглашена Латвийская Социалистическая Советская Республика. Була проголошена Латвійська Соціалістична Радянська Республіка.

Была провозглашена суверенная власть народа. Було проголошено суверенну владу народу.

В 1882 г. Сербия была провозглашена королевством. В 1882 р. Сербію було проголошено королівством.

Президентом Филиппин была провозглашена К. Акино. Президентом Філіппін була проголошена К. Акіно.

6 марта 1957 была провозглашена независимая Республика Гана. 6 березня 1957 року проголошена незалежна Республіка Гана.

Независимость Королевства Камбоджа была провозглашена 9 ноября 1953 года. 9 листопада 1953 року було проголошено незалежність Королівства Камбоджа.

"В Донецке была задержана ДРГ противника. "У Донецьку була затримана ДРГ противника.

В Париже провозглашена республика, сформировано временное правительство. Було проголошено Ірл. республіку, сформовано Тимчасовий уряд.

Была спроектирована новая 5-скоростная коробка передач. Була спроектована нова 5-швидкісна коробка передач.

1960 год - провозглашена независимость Дагомеи (ныне Бенин). 1960 - Проголошено незалежність Дагомеї (нині - Бенін).

Была признана "Первой леди словенской поэзии". Була визнана "Першою леді словенської поезії".

1917 - провозглашена "автономная Украина". 1917 - проголошення "автономної України".

Погода для полета была удовлетворительной. Погода для польоту була задовільною.

"Автокефалия Православной церкви Украины провозглашена. "Автокефалію Православної церкви України проголошено.

Мать Сьюзан Джейн Брюер была художницей. Мати Сьюзан Джейн Брюер була художницею.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS