Exemples d'utilisation de "возводить" en russe
Племя возводило свое происхождение к легендарной Медее.
Своє походження вони будували до легендарної Медеї.
Возводит жилой комплекс компания "Энергополь-Украина".
Зводить житловий комплекс компанія "Енергополь-Україна".
Решение Конституционного суда также возводит забор.
Рішення Конституційного суду також зводить паркан.
Возводим крышу, используя руководство предыдущего варианта.
Зводимо дах, використовуючи керівництво попереднього варіанту.
Современные модульные здания возводят из контейнеров.
Сучасні модульні будівлі зводять з контейнерів.
Несмотря на полупустыню, горожане возводили сады.
Незважаючи на напівпустелю, городяни зводили сади.
Возводим декоративные заборы для дачи самостоятельно
Зводимо декоративні огорожі для дачі самостійно
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité