Exemplos de uso de "возвышается" em russo com tradução "підноситься"

<>
На платформе возвышается Украинский щит. На платформі підноситься Український щит.
Возвышается над береговой пустыней Намиб. Підноситься над береговою пустелею Наміб.
Над ними возвышается скульптура артистки. Над ними підноситься скульптура акторки.
Над центральной раскреповкой возвышается мезонин. Над центральною раскреповкой підноситься мезонін.
Над центральной раскреповкой возвышается мезонин [1]. Над центральною раскреповкой підноситься мезонін [1].
Оно возвышается над серебряным волнообразным поясом. Воно підноситься над срібним хвилеподібним поясом.
Здесь возвышается Ай-Петринская яйла, Никитская. Тут підноситься Ай-Петринська яйла, Нікітська.
Рядом возвышается монументальная двухъярусная деревянная колокольня. Поруч підноситься монументальна двох'ярусна дерев'яна дзвіниця.
Над цитаделью возвышается минарет XVII века. Над цитаделлю підноситься мінарет XVII століття.
Справа от входа возвышается гранитный обелиск. Зліва від входу підноситься гранітний обеліск.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.