Exemplos de uso de "возникновение" em russo

<>
Возникновение ДЦП во время беременности Виникнення ДЦП під час вагітності
Оно также предотвращает возникновение сквозняков. Воно також запобігає виникненню протягів.
Возникновение цивилизации в долине Нила. Поява землеробства в долині Нілу.
Возникновение феодальных отношений у франков. Утворення феодальної держави у франків.
Возникновение и ранние формы религии. Походження та ранні форми релігії.
Возникновение феодальной собственности на землю. Розвиток феодальної власності на землю.
Возникновение особенной информации об эмитенте Виникнення особливої інформації про емітента
Эксперты рассказали, как предотвратить возникновение недостроев Експерти розповіли, як запобігти виникненню недобудов
Этим обусловлено возникновение определенного стиля "Житлобуда". Цим зумовлена поява певного стилю "Житлобуду".
Возникновение феодального государства в Германии. Утворення феодальної держави в Німеччині.
Возникновение и основные этапы развития письменности. Походження й основні етапи розвитку письма.
Возникновение холецистита во время беременности. Виникнення холециститу під час вагітності.
CQRS также предотвращает возникновение некоторых гейзенбагов. CQRS також запобігає виникненню деяких гейзенбаґів.
Возникновение Космического океана и первоэлементов. Виникнення Космічного океану і першоелементів.
Возникновение и причины империалистической войны. Виникнення і причини імперіалістичної війни.
Возникновение и генезис понятия логики. Виникнення і генезис поняття логіки.
Возникновение проблем со звучанием слов. Виникнення проблем зі звучанням слів.
Возникновение и становление центральных банков. Виникнення та розвиток центральних банків.
У женщин - это возникновение менопаузы. У жінок - це виникнення менопаузи.
Возникновение объединенного Испанского королевства (конспект) Виникнення об'єднаного Іспанського королівства (конспект)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.