Exemplos de uso de "воинским частям" em russo

<>
комендант гарнизона своевременно сообщает воинским частям. начальника гарнізону своєчасно повідомляє військовим частинам.
Облгосадминистрацией налажена шефская помощь воинским частям. Облдержадміністрацією налагоджено шефську допомогу військовим частинам.
Воспоминания удобно делятся по воинским специальностям: Спогади зручно діляться по військовими спеціальностями:
Целое здесь диктует условия частям. Ціле тут диктує умови частинам.
Маршал становится высшим воинским званием. Маршал стає вищим військовим званням.
Сегменты соответствуют прямоугольным частям изображения. Сегменти відповідають прямокутним частинам зображення.
Это обеспечило немецким частям быстрое продвижение. Це забезпечило німецьким частинам швидке просування.
Движение потом передаётся другим механическим частям. Потім рух передається іншим механічним частинам.
Дадим имена определённым частям HTML кода. Дайте імена певним частинам HTML коду.
• Растаможка товаров по частям (любые партии) • Розмитнення товарів по частинах (будь-які партії)
Позже был прикомандирован к авиационным частям. Пізніше був прикомандирований до авіаційних частин.
Относящиеся к этим частям OEM Відносяться до цих частин OEM
соответствуют историческим трем древнейшим частям города. відповідають історичним трьом найдавнішим частинам міста.
90 дней по частям и рабочей силе 90 днів на деталі та робочу силу
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.