Exemplos de uso de "воинское" em russo com tradução "військової"

<>
Полковые церкви - музеи воинской доблести? Полкові церкви - музеї військової доблесті?
установленное командиром воинской части время. визначені командиром військової частини дні.
Почётный солдат воинской части ВДВ. Почесний солдат військової частини ПДВ.
Музей Воинской славы и Афганской войны. Музей Військової слави та Афганської війни;
Навечно зачислен в списки воинской части. Навічно зарахований до списків військової частини.
5.4 Стела "Город Воинской славы" 3.4.3 Стела "Місто військової слави"
Правила воинской вежливости и поведения военнослужащих. Правила військової ввічливості та поведінки військовослужбовців.
И с ним кладут снаряд воинской: І з ним кладуть снаряд військової:
Командование воинской части назначило служебное расследование. Командуванням військової частини призначило службове розслідування.
Из-за воинской повинности Чэнь пошёл служить. Внаслідок військової повинності Чень пішов служити.
Настоящую Инструкцию разослать до отдельной воинской части. Цей наказ розіслати до окремої військової частини.
А ведь это костяк любой воинской части. Але ж це кістяк будь-якої військової частини.
Торжественное мероприятие проходило на плацу воинской части. Урочистий ритуал відбувся на плацу військової частини.
Меч - символ ратного труда и воинской славы. Меч - символ ратної праці й військової слави.
Студент избегает воинской повинности благодаря помощи Эмре. Студент оминає військової повинності за допомогою Емре.
Приказ разослать в каждую отдельную воинскую часть. Наказ розіслати до кожної окремої військової частини.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.