Exemplos de uso de "войнам" em russo

<>
Мартин Фриман хочет присоединиться к "Звездным войнам" Мартін Фріман міг потрапити в "Зоряні війни"
XVII век положил начало крестьянским войнам; XVII ст. поклав початок селянським війнам;
"Звездным войнам 7" предсказали победу над "Титаником" "Зоряним війнам 7" передбачили перемогу над "Титаніком"
Британия принесла "Звездным войнам" 77 миллионов долларов. Британія принесла "Зоряним війнам" 77 мільйонів доларів.
Продолжавшаяся война требовала колоссальных расходов. Нескінченні війни вимагали величезних витрат.
Война вступила в заключительную стадию. Війна була на завершальному етапі.
Нам с тобой объявлена война. Нам з вами оголошено війну!
Вечер памяти "Детство, опаленное войной" Вечір пам'яті "Дитинство, обпалене війною"
Истории ультрас на войне: "Лес". Історії ультрас на війні: "Ліс".
Выдвинулся во время революционных войн. Висунувся під час революційних воєн.
Найден клад времен Пунических войн. Знайдений скарб часів Пунічних війн.
Европа выдохлась в непрерывных войнах. Європа виснажилася у безперервних війнах.
"Третьей мировой войной" Маркос считает Холодную войну. "Третьою світовою війною" Маркос вважає Холодну війну.
Перед Балканскими войнами вернулся в Константинополь. Перед Балканськими війнами повернувся в Константинополь.
Разрушительные последствия войн, всегда поражало воображение людей. Руйнівний характер військових дій завжди вражав уяву людей.
Ирина Малышко презентует книгу "Война маленького человека" Ірина Малишко презентує книгу "Война маленького человека"
Война забрала у них самое дорогое. Ця війна забрала у нього найдорожче.
Во время 1-й мир. войны "интернационалист". Під час першої світової війни "інтернаціоналіст".
Началась советско-финляндская "зимняя" война. Почало радянсько-фінляндською "зимовою" війни.
Презентация книги "Четвёртая мировая война. Презентація книги "Третя світова війна.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.