Exemplos de uso de "восстановлении" em russo com tradução "відновлення"

<>
Особо заботился о восстановлении храмов. Особливо дбав про відновлення храмів.
о восстановлении льгот для бывших милиционеров про відновлення пільг для колишніх міліціонерів
Объявлено о восстановлении Украинской народной республики. Було проголошено відновлення Української Народної Республіки.
О восстановлении связи ждите очередные сообщения. Про відновлення зв'язку чекайте чергові повідомлення.
Елена Дынник: Закон о восстановлении кредитования. Олена Динник: Закон про відновлення кредитування.
Восстановлении после переломов, травм и ДТП. Відновлення після переломів, травм і ДТП.
О восстановлении положения, существовавшего до нарушенного права. Відновлення становища, що існувало до порушення права.
Восстановление DPF (реставрация сажевых фильтров) Відновлення DPF (реставрація сажових фільтрів)
Восстановление резервного копирования данных (13) Відновлення резервної копії даних (13)
беременность, лактация, восстановление после родов; вагітність, лактація, відновлення після пологів;
Максимальное восстановление между спортивными тренировками. Максимізуйте відновлення між спортивними тренуваннями.
восстановление кетонов (образование вторичных спиртов): відновлення кетонів (утворення вторинних спиртів):
реконструкция и восстановление гидротехнических сооружений. реконструкція та відновлення гідротехнічних споруд.
замена или восстановление клапанов сердца; заміна або відновлення клапанів серця;
Кератиновое восстановление волос CHI Кератин Кератиновое відновлення волосся CHI Кератин
восстановление видео с неисправных видеорегистраторов; Відновлення відео з несправних відеореєстраторів.
Восстановление из нескольких непопулярных видео Відновлення з декількох непопулярних відео
восстановление альдегидов (образование первичных спиртов): відновлення альдегідів (утворення первинних спиртів):
Оптимальное восстановление функций, функционалов, операторов; Оптимальне відновлення функцій, функціоналів, операторів;
Резервное копирование, восстановление и репликация Резервне копіювання, відновлення та реплікація
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.