Exemplos de uso de "вперед" em russo com tradução "вперед"

<>
Нижняя челюсть немного выступает вперёд. Нижня щелепа трохи виступає вперед.
Но не станем забегать вперед... Проте не будемо забігати вперед...
Французское промышленное производство продвинулось вперед. Французьке промислове виробництво просунулося вперед.
Прощая, человек способен идти вперед. Прощаючи, людина здатна йти вперед.
Жить - значит непрерывно двигаться вперед. Жити - значить безупинно рухатися вперед.
Идите вперед и подписаться сегодня! Ідіть вперед і підписатися сьогодні!
1993 - "Вперед, за сокровищами Гетмана!" 1993 - "Вперед, за скарбами гетьмана!"
Сильно продвинулась вперед немецкая электротехника. Сильно просунулася вперед німецька електротехніка.
Но смотрим вперед с оптимизмом! Давайте дивитися вперед з оптимізмом!
Движемся только вперед, внедряя инновации Рухаємось тільки вперед, впроваджуючи інновації
soles - солнышко, большие обороты вперёд; soles - сонечко, великі обороти вперед;
а) Вы идете спиной вперед а) Ви йдете спиною вперед
Скорость мысли (думать пас вперед) Швидкість думки (думати пас вперед)
"Часы судного дня" перевели вперед. "Годинник судного дня" перевели вперед.
2) правая рука вытянута вперед: б) права рука витягнута вперед:
Мы структурировать позитивные шаги вперед. Ми структурувати позитивні кроки вперед.
кувырки вперед, назад, в стороны; перекиди вперед, назад, в сторони;
Курортный городок постоянно движется вперед. Курортне містечко постійно рухається вперед.
Таз подбит вперёд и вверх. Таз підбитий вперед і вгору.
(я) Биохимия Сигналы путь вперед (я) Біохімія Сигнали шлях вперед
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.