Exemplos de uso de "встречах" em russo

<>
последовательные переводы на деловых встречах; послідовні переклади на ділових зустрічах;
В двух встречах победу праздновали гости. У двох матчах перемогу святкували гості.
В следующих встречах (Рейкьявик, 1986 г,; В наступних зустрічах (Рейк'явік, 1986 р.;
лучшей разнице геймов во всех встречах; краща різниця партій у всіх зустрічах;
устный перевод на выставке, конференции, встречах; усний переклад на виставці, конференції, зустрічах;
Большинство фаворитов добилось побед в своих встречах. Лідери змагань здобули перемоги у своїх зустрічах.
Киевляне были сильнее в 26-ти встречах. Кияни були сильнішими в 26 зустрічах.
Встреча и доставка к коттеджам. Зустріч та трансфер до котеджів.
Утверждение произойдет при встрече "верхов". Затвердження відбудеться при зустрічі "верхів".
Серия вечерних встреч Agile-тусовки! Серія вечірніх зустрічей Agile-тусовки!
Встреча началась с небольшим опозданием. Засідання розпочалося з невеликим запізненням.
Школьники были рады этой встрече. Учні були задоволені цією зустріччю.
Я спокойно тогда встречу смерть "... Я спокійно тоді зустріну смерть "...
Встреча проходила в киевском Дворце спорта. Поєдинок відбувся у київському Палаці Спорту.
работа с группами и встречами; робота з групами і зустрічами;
Во встрече принимали участие: первый заместит... Участь у засіданні взяли: перший заступник...
Здесь Олланд проведет встречу с французскими военнослужащими. Олланд має намір зустрітися з французькими солдатами.
Предыдущая встреча: Вызов в Holm! Попередня зустріч: Виклик в Holm!
Готовьтесь к встрече с Любовью Готуйтеся до зустрічі з Любов'ю
История встреч "Говерлы" и "Карпат" Історія зустрічей "Говерли" та "Карпат"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.