Exemplos de uso de "выглядит" em russo com tradução "виглядають"

<>
Эта гора действительно выглядит очень необычно. Ці скелі виглядають дійсно дуже незвично.
Подробнее этапы ФА выглядят так: Докладнiше етапи ФА виглядають так:
Полностью итоги жеребьевки выглядят так. Повні результати жеребкування виглядають так.
Я приложил скриншоты выглядят более Я доклав скріншоти виглядають більш
Они выглядят эффектно и натурально! Вони виглядають ефектно і натурально!
Они выглядят, как минимум, безвкусно. Вони виглядають, як мінімум, кричущо.
Все фигуры выглядят очень реалистично. Всі вони виглядають дуже реалістично.
Остальные расходы выглядят куда скромнее. Інші витрати виглядають куди скромніше.
Страйбы выглядят похожими на врии. Страйби виглядають схожими на врії.
Как выглядят официальные штампы легализации? Як виглядають офіційні штампи легалізації?
Результаты тестирования выглядят следующим образом. Результати опитування виглядають наступним чином:
Так выглядят личинки этого насекомого. Так виглядають личинки цієї комахи.
Внутренние кольца планеты выглядят серыми. Внутрішні кільця планети виглядають сірими.
Вот как выглядят примерные результаты. Ось як виглядають приблизні результати.
Основные ПДД Сардинии выглядят так: Основні ПДР Сардинії виглядають так:
Но порой запреты выглядят непоследовательными. Натомість деколи заборони виглядають непослідовними.
Как выглядят "укусы" постельных клещей: Як виглядають "укуси" постільних кліщів:
Особо устрашающе выглядят некоторые сообщения. Особливо страхітливо виглядають деякі повідомлення.
Предложенные траурные венки выглядят роскошно. Запропоновані траурні вінки виглядають розкішно.
Насколько обоснованными выглядят такие обвинения? Наскільки обґрунтованими виглядають такі звинувачення?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.