Exemplos de uso de "выявили" em russo com tradução "виявили"

<>
Бескомпромиссные схватки выявили победителей чемпионата. Безкомпромісні сутички виявили переможців чемпіонату.
результаты эксперимента выявили сильный подражательный эффект. Результати експерименту виявили сильний наслідувальний ефект.
Испытания выявили высокую загазованность боевого отделения. Випробування виявили високу загазованість бойового відділення.
В Покровском районе выявили вспышку африканской... У Яготинському районі виявили спалах африканської...
Неоконсерваторы выявили слабые стороны учения Дж. Неоконсерватори виявили слабкі сторони вчення Дж.
В рядах СБУ выявили шпиона "ЛНР" В рядах СБУ виявили шпигуна "ЛНР"
Но и они не выявили сильнейшего. Але й вони не виявили сильнішого.
Налоговики в Днепре выявили 8 нелегальных автозаправок. Податківці в Дніпрі виявили 8 нелегальних автозаправок.
Ученые выявили мозговые нарушения у 357 детей. Вчені виявили мозкові порушення у 357 дітей.
у пострадавшего выявили гипотермию 2-4 степени. у потерпілого виявили гіпотермію 2-4 ступеня.
Очаг ящура выявлен в Малави (1). Спалах ящура виявили в Малаві (1).
У всех была выявлена кишечная инфекция. У всіх них виявили кишкову інфекцію.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.