Exemplos de uso de "гражданским делам" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Приостановление и прекращения производства по гражданским делам. Зупинення і закриття провадження у цивільній справі.

Реальная помощь по уголовным и гражданским делам. Реальна допомога у кримінальній, цивільній справі.

Тема: "Предмет доказывания по гражданским делам" Тема: "Предмет доказування в цивільній справі.

Они возглавляются гражданским служащим (чиновником). Вони очолюються цивільним службовцем (чиновником).

Народный комиссар по судебным делам - В. Г. Филов. Народний комісар у судових справах - В. Г. Філов.

2) государственным гражданским служащим, муниципальным служащим; 2) державні цивільні службовці, муніципальні службовці;

Оказание правовой помощи защиту по уголовным делам. Надання правової допомоги захист у кримінальних справах.

Гражданско-правовые договора (регулируются Гражданским Кодексом): Цивільно-правові договори (регулюються Цивільним Кодексом):

Присоединяйтесь к благородным делам Красного Креста! Приєднуйтесь до благородних справ Червоного Хреста.

Это договора, регулируемые Гражданским кодексом. Це договори, врегульовані Цивільним кодексом.

По писательским делам, на пару дней. В письменницьких справах, на пару днів.

Понятие "неприбыльная организация" установлено гражданским законодательством. Поняття "неприбуткова організація" встановлене цивільним законодавством.

Судебная коллегия по уголовным делам; Судова колегія по карних справах;

Список гражданским чинам четвертого класса. Список цивільних чинів четвертого класу.

Курченко сообщено о подозрении по 10 делам. Курченку повідомлено про підозру за 10 справами.

Устранение доминирования национально-патриотического воспитания над гражданским. Усунення домінування національно-патріотичного виховання над громадянським.

Международный Центр по арбитражным делам. Міжнародний Центр із арбітражних питань.

Услуги адвоката по уголовным делам Послуги адвоката у кримінальних справах

спорам по делам о наследовании. спорів по справах про успадкування.

Диспашер Страховой мент по мокрым делам. Диспашер Страховий мент по мокрих справах.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS