Ejemplos del uso de "действии" en ruso

<>
• составления протокола о процессуальном действии; • ознайомлюватися з протоколом процесуальної дії;
Частный автосервис Базель - в действии круглосуточно Приватне автосервіс Базель - в дію цілодобово
Сервис электронных петиций в действии. Сервіс електронних петицій в дії.
Взгляните на конструктор в действии! Подивіться на конструктор у дії!
Цензура в действии от СБУ. Цензура в дії від СБУ.
Это пресловутая декоммунизация в действии. Це горезвісна декомунізація в дії.
Выездная бригада врачей в действии Виїзна бригада лікарів в дії
Правоотношение - это норма права в действии. Правовідносини - це норма права в дії.
Апсайклинг в действии! - West Clothes Group Апсайклінг в дії! - West Clothes Group
Газовое оружие Кремля снова в действии. Газова зброя Кремля знову в дії.
Репликация MySQL в действии в Интернете Реплікація MySQL в дії в Інтернеті
Сервис редукторов от Beltimport в действии! Сервіс редукторів від Beltimport в дії!
Утепленный брус - сандвич разработки в действии Утеплений брус - сандвіч технології в дії
Это реализация программы импортозамещения в действии. Тобто програма з імпортозаміщення в дії.
Решение о действии зиждется на естественном основании. Ухвалення до дії базується на природній основі.
Каждый присутствующий смог опробовать работу специальных устройств в действии. Усі присутні одразу мали змогу випробувати пристрій у дії.
Действие разворачивается во вселенной "Покемона". Дії розгортаються у всесвіту "Покемонів".
Журнализация всех действий в системе. Журналізація всіх дій в системі.
очень слабое действие осколочного снаряда; дуже слабка дія осколкового снаряда;
Оказывает противомикробное и бактериостатическое действие. Чинить протимікробну та бактеріостатичну дію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.