Exemplos de uso de "деятельность" em russo
неправомерном вмешательстве в деятельность прокурора;
неправомірне втручання в діяльність прокурора;
Подпольная деятельность злоумышленника была задокументирована.
Факти протиправної діяльності зловмисника задокументували.
Писательница не прекращает литературную деятельность.
Письменник не обмежується літературною діяльністю.
Подпольщики развернули активную диверсионную деятельность.
Підпільники-залізничники проводили активну диверсійну роботу.
Ведет большую педагогическую и популяризаторскую деятельность.
Відомий своєю педагогічною та популяризаторської діяльністю.
Деятельность кабинетов регламентировала специальная инструкция.
Діяльність кабінетів регламентувала спеціальна інструкція.
"Садоводы" больше вовлечены в ежедневную физическую деятельность.
"Садівники" більше залучені до щоденної фізичної діяльності.
Ведёт активную концертную и педагогическую деятельность.
Активно займається концертною та педагогічною діяльністю.
Писательница продолжала фольклорно-этнографическую деятельность.
Письменниця продовжувала фольклорно-етнографічну діяльність.
Б. Государство ограничивает монополистическую деятельность в области ценообразования.
2) Обмеження монополістичної діяльності в області ціноутворення.
Учащиеся школы активно осваивают проектную деятельность.
Учні школи активно займаються проектною діяльністю.
д) транспортная деятельность (услуги перевозчиков):
г) транспортна діяльність (послуги перевізників):
Хор ведёт активную концертную и гастрольную деятельность.
Ансамбль займається активною концертною та гастрольною діяльністю.
Деятельность международного центра "Академия грация"
Діяльність міжнародного центру "Академія грація"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie