Sentence examples of "документом" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all932 документів341 документи239 документ135 документа70 документом38 документах36 документами35 документу17 документі8 документам7 цей документ2 цим документом2 паперів1 законопроектом1

show all

Классный журнал является государственным нормативно-финансовым документом. Класний журнал - державний нормативно-фінансовий документ.

Важнейшим церковным документом является Томос. Найважливішим церковним документом є Томос.

Участники встречи договорились продолжить работу над документом. Сторони домовилися продовжити роботу над цим документом.

Документом предлагается создать Совет пациентского контроля. Законопроектом пропонується утворити Раду пацієнтського контролю.

Принятая на рассмотрение рукопись считается конфиденциальным документом. Будь-який поданий рукопис розглядається як конфіденційний документ.

Журнал является документом строгой отчётности. Журнал є документом суворої звітності.

Работа над документом велась на протяжении года. Робота над цим документом велася протягом року.

Счет-фактура является обязательным документом. Рахунок-фактура є обов'язковим документом.

Является ли доверенность первичным документом? Чи вважається довіреність первинним документом?

Награда должна быть самодостаточным документом. Нагорода повинна бути самодостатнім документом.

Документом признавались суверенное равенство государств; Документом визнавалися суверенна рівність держав;

для детей с проездным документом: Для дітей з проїзним документом:

была прогрессивным и революционным документом. була прогресивним і революційним документом.

Учредительным документом акционерного общества есть устав. Установчим документом акціонерного товариства є статут.

Многие обозреватели называют его "историческим" документом. Багато оглядачів називають її "історичним" документом.

Поэтому его еще называют повторным документом. Тому його ще називають повторним документом.

Под документом подписались 13 народных депутатов. Під документом підписалися 13 народних депутатів.

Лесорубный билет (ордер) является первичным документом. Лісорубний квиток (ордер) є первинним документом.

Фиксация входного / выходного звонка документом Событие Фіксування вхідного / вихідного дзвінка документом Подія

Является физическим документом с мокрой печатью Є фізичним документом з мокрою печаткою

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download