Beispiele für die Verwendung von "достигло" im Russischen
Übersetzungen:
alle264
досяг38
досягти33
досягла28
досягли25
досягло21
досягнутому17
досягнуто13
сягнула7
досягнутий6
досягнута6
досягнутих6
склала5
досягнувши5
досягнуті5
досягнути4
досягнув3
досягнемо3
каналам які досягли3
становила2
досягнули2
досягнете2
досягнете своєї2
досягнутим2
досягнутими2
які досягли2
становить1
дістався1
досягнула1
склав1
досягай1
було1
осіб1
сягнуло1
досягає1
досягне1
досягни1
досягши1
досягнуть1
було досягнуто1
досягнуте1
досягнутої1
знайденому1
досягти за допомогою1
досягнені1
що досягли1
що досяг1
який досягнув1
Количество поддельных долларов достигло астрономических размеров.
Кількість підроблених доларів сягнула астрономічних розмірів.
Широких масштабов достигло местное производство керамики.
Значного розвитку було досягнуто виробництво кераміки.
Число людей, живущих за чертой бедности достигло 421 миллионов.
На сьогоднішній день за межею бідності перебувають 421 млн осіб.
Число советских военнопленных достигло 2 млн человек.
Число радянських військовополонених досягає 2 млн. чоловік.
Ольвийское государство достигло наивысшего экономического расцвета.
Ольвійська держава досягла найвищого економічного піднесення.
Число мигрантов среди украинцев достигло рекордных отметок.
Частка мігрантів серед українців досягла рекордних позначок.
В начале XIII века количество княжеств достигло 50.
На початок ХІІІ ст. кількість князівств сягнула 50.
20 октября - число правок достигло 8 000 000.
20 жовтня 2011 кількість редагувань досягла 8 000 000.
Большого развития достигло ремесленное производство.
Великого розвитку досягло ремісниче виробництво.
Большого развития достигло женское ручное гончарство.
Великого розвитку досягло жіноче ручне гончарство.
Высокого профессионального уровня достигло хоровое искусство.
Високого професійного рівня досягло хорове мистецтво.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung