Exemplos de uso de "естественно" em russo com tradução "природного"

<>
Используются для натурального (естественного) макияжа. Використовуються для натурального (природного) макіяжу.
допустимых отклонений естественного (фонового) уровня. допустимих відхилень природного (фонового) рівня.
Коэффициент естественного выбытия трудовых ресурсов: Коефіцієнт природного вибуття трудових ресурсів:
Оставшиеся поддерживают теорию естественного отбора. Решта підтримує теорію природного відбору.
Действие естественного отбора ослаблено человеком. Вплив природного добору послаблений людиною.
Теория естественного отбора действительно проста. Теорія природного добору дійсно проста.
Пещера Трипольская естественного карстового происхождения. Печера Трипільська природного карстового походження.
Сравнение естественного и искусственного отбора. Порівняння природного і штучного добору.
Иллюстрации естественного ландшафта Донецкого кряжа: Приклади природного ландшафту Донецького кряжа:
Морске Око - озеро естественного происхождения. Гірське Око - озеро природного походження.
· утеря и фрагментация естественной среды; • втрата та фрагментація природного середовища;
своему имиджу естественного и здорового продукта. своєму іміджу природного і здорового продукту.
Изменчивость создает материал для естественного отбора. Мінливість створює матеріал для природного відбору.
Творческую роль естественного отбора Лотси отрицал. Творчу роль природного відбору Лотсі заперечував.
Декабристы были сторонниками идеи естественного права. Декабристи були прибічниками ідеї природного права.
5 / восстановления естественного защитного барьера кожи; 5 / відновлення природного захисного бар'єру шкіри;
Основной составляющей естественного газа является метан. Основною складовою природного газу є метан.
Различают щебень искусственного и естественного происхождения. Щебінь розрізняють штучного або природного походження.
К ним примыкают зоны естественного ландшафта. До них прилягають зони природного ландшафту.
Цветоносы обрезают только после естественного усыхания. Квітконоси обрізають тільки після природного всихання.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.