Exemplos de uso de "жизненное" em russo

<>
mostrar
Организовать комфортное жизненное пространство теперь легко. Організувати комфортний життєвий простір тепер легко.
Жизненное кредо: Быстрее, выше, сильнее! Життєве кредо: Швидше, вище, сильніше!
юридический факт (как реальное жизненное обстоятельство). юридичний факт (як реальна життєва обставина).
Премия АСИФА за жизненное свершение (2002). Премія АСІФА за життєві досягнення (2002).
Нацистский "лебенсраум" (жизненное пространство) прежде включал Украину. Нацистський "лєбенсраум" (життєвий простір) насамперед включав Україну.
Жизненное кредо: "Никогда не сдавайся!". Життєве кредо: "Ніколи не здавайся!".
Жизненное кредо - "главное это результат". Життєве кредо: "Головне - кінцевий результат"
жизненное кредо: "Все для студентов". життєве кредо: "Усе для студентів".
Жизненное кредо: "Всему своё время" Життєве кредо: "Всьому свій час"
Жизненное кредо - Just do it! Життєве кредо - Just do it!
Путешествие - жизненное испытание, духовное развитие. Подорож - життєве випробування, духовний розвиток.
Жизненное кредо: "Никогда не сдаваться". Життєве кредо - "Ніколи не здаватись".
Жизненное кредо: "Пришёл, увидел, победил!". Життєве кредо: "Прийшов, побачив, переміг!".
Жизненное кредо: "Нет предела совершенству!".. Життєве кредо: "Немає межі досконалості!"..
Жизненное кредо: "Всё будет хорошо!". Життєве кредо: "Усе буде добре!".
(с) Мать Тереза "- Жизненное кредо (С) Мати Тереза "- Життєве кредо
Жизненное кредо: "Всё для людей!". Життєве кредо: "Усе для людей!".
Жизненное кредо: создавать, развивать, экспериментировать, добиваться. Життєве кредо: створювати, розвивати, експериментувати, досягати.
Жизненное кредо: "Кто, если не я"! Життєве кредо: "Хто, як не я!"
Но жизненное амплуа Гедды - трагическая героиня. Але життєве амплуа Гедди - трагічна героїня.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS