Exemplos de uso de "журнал" em russo com tradução "журналах"

<>
Работы воспроизводились в американских журналах. Роботи відтворювалися в американських журналах.
Прочитай в журналах "КОЛОСОК" статьи: Прочитай у журналах "КОЛОСОК" статті:
Печатался в журналах "Перевал", "Четверг". Друкувався в журналах "Перевал", "Четвер".
Печатался во многих афинских журналах. Друкувався у багатьох афінських журналах.
Печатается в журналах и альманахах. Друкувався в журналах та альманахах.
ПОИСК статей в журналах ДАК ПОШУК статей в журналах ДАК
В других сборниках и журналах В інших збірниках та журналах
Опубликовал 38 статей в реферируемых журналах. Опублікував 38 статей у реферованих журналах.
Печаталась в местных газетах и журналах. Друкувалася в місцевих газетах і журналах.
Затем публиковалась в журналах и сборниках. Потім публікувалася в журналах і збірниках.
начал печататься в газетах и журналах. почав друкуватися в газетах і журналах.
сотрудничал в журналах "Ёж" и "Чиж". співпрацював у журналах "Їжак" і "Чиж".
Публиковал статьи в профессиональных архитектурных журналах. Публікував статті у фахових архітектурних журналах.
Публиковался в различных журналах и энциклопедиях. Публікувався в різних журналах і енциклопедіях.
Бунаков систематически сотрудничал в педагогических журналах. Бунаков систематично співпрацював в педагогічних журналах.
Выступал с злободневными стихами в сатирич. журналах. Виступав з злободенними віршами в сатиричних журналах.
Работы публиковались в журналах Англии, Дании, России. Роботи опубліковані в журналах Англії, Данії та Росії.
Печатался в журналах "Основа", "Заря", "Киевская старина". Друкувався в журналах "Основа", "Зоря", "Киевская старина".
Его шаржи печатались в прогрессивных сатирических журналах. Його карикатури друкувалися в прогресивних сатиричних журналах.
Произведения ее печатались в журналах и альманахах. Друкувала свої твори в журналах та альманахах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.