Exemplos de uso de "завершилось" em russo com tradução "завершилося"
Traduções:
todos294
завершився69
завершилася58
завершилося33
завершиться24
завершилась20
завершилися20
закінчився13
завершились10
завершено8
завершилось6
завершитися6
закінчилася5
завершаться4
закінчилися3
завершується3
закінчилась2
закінчується2
закінчуються1
відбулися1
завершила1
відбувся1
завершить1
відбудеться1
закінчиться1
закінчилось1
Завершилось обучение проверкой знаний - тестированием.
Завершилося навчання перевіркою знань - тестуванням.
Завершилось паломничество Архиерейской Божественной Литургией.
Завершилося паломництво Архієрейською Божественною Літургією.
С окончанием революции завершилось становление меньшевизма.
Із закінченням революції завершилося становлення меншовизму.
Правление Василия Шуйского завершилось бесславным переворотом.
Правління Василя Шуйського завершилося безславним переворотом.
Решение конфликтной ситуации завершилось применением оружия.
Вирішення конфліктної ситуації завершилося застосуванням зброї.
И все завершилось для Чигринского разочарованием.
Та все завершилося для Чигринського розчаруванням.
Парижское вооруженное восстание завершилось полной победой.
Паризьке збройне повстання завершилося повною перемогою.
завершилось почти полувековое правление королевы Елизаветы.
завершилося майже півстолітнє правління королеви Єлизавети.
05.09 - Завершилось производство фильма "Сторожевая Застава"
05.09 - Завершилося виробництво фільму "Сторожова Застава"
В 1957 г. завершилось строительство здания Главпочтамта.
У 1957 р завершилося будівництво будівлі Головпоштамту.
Белорусско-украинское противостояние завершилось вничью 1:1.
Білорусько-українське протистояння завершилося внічию 1:1.
Организационное оформление Минского Совета завершилось 8 марта.
Організаційне оформлення Мінської Ради завершилося 8 березня.
Противостояние завершилось в пользу "Дуйсбурга" 2:0.
Протистояння завершилося на користь "Дуйсбурга" 2:0.
Первое противоборство завершилось в пользу "Андерлехта" 1:0.
Перше протистояння завершилося на користь "Андерлехта" 1:0.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie