Exemplos de uso de "заменяются" em russo
Traduções:
todos40
замінюються18
замінюється8
замінюватися3
замінялася2
замінювалося2
заміняється1
замінювалися1
замінялися1
замінено1
замінявся1
замінювався1
замінюється на1
Фирменные колпачки заменяются обычным распылителем.
Фірмові ковпачки замінюються звичайним розпилювачем.
Одновременно заменяются окна, двери, прокладываются коммуникации.
Одночасно замінюються вікна, двері, прокладаються комунікації.
Льготы заменяются ежемесячными денежными выплатами (компенсациями).
Пільги замінюються щомісячними грошовими виплатами (компенсаціями).
Два длительных свидания заменяются шестью краткосрочными.
Два тривалих побачення замінюються шістьма короткостроковими.
Народное собрание заменяются восходом военной дружины.
Народні збори замінюються сходом воєнної дружини.
Все трубы водопровода заменяются на полиэтиленовые.
Всі труби водопроводу замінюються на поліетиленові.
Минеральные удобрения легко заменяются древесной золой.
Мінеральні добрива легко замінюються деревною золою.
Все байты данных заменяются выбранной перестановкой.
Всі байти даних замінюються обраною перестановкою.
Двери убираются или заменяются раздвижными конструкциями.
Двері прибираються або замінюються розсувними конструкціями.
Существующие железистые клетки заменяются соединительной тканью.
Існуючі залізисті клітини замінюються сполучною тканиною.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie