Exemplos de uso de "занятий" em russo com tradução "заняттям"

<>
Их основным занятием было солеварение. Їх основним заняттям було солеваріння.
Основным занятием фракийцев было земледелие. Основним заняттям фракійців було землеробство.
Главным занятием жителей являлось скотоводство. Головним заняттям мешканців було скотарство.
Плодоводство служит подсобным занятием населения. Плодівництво служить підсобним заняттям населення.
Основным их занятием было хлебопашество. Основним їх заняттям було хліборобство.
Любимым занятием Брука была охота. Улюбленим заняттям Брука було полювання.
Главым занятием горожан была торговля. Головним заняттям містян була торгівля.
Основным занятием калмыков было экстенсивное скотоводство. Основним заняттям калмиків було екстенсивне скотарство.
Важнейшим занятием для кроманьонцев стала охота. Найважливішим заняттям для кроманьйонців стало полювання.
Часто увлекаясь занятием молодые люди, засыпают. Часто захоплюючись заняттям молоді люди, засинають.
Основным занятием переселенцев было добывание камня. Основним заняттям переселенців було добування каменю.
Его основным занятием было преподавание древнегреческого. Його основним заняттям було викладання давньогрецького.
В детстве любимым занятием было рисование. З дитинства улюбленим заняттям було малювати.
Изучать этот язык считается престижным занятием. Вивчати цю мову вважається престижним заняттям.
Основным занятием местного населения было хлебопашество. Основним заняттям місцевих мешканців було хліборобство.
Основным занятием населения села было хлебопашество. Головним заняттям жителів села було хліборобство.
Исключительно самурайским занятием была военная служба. Виключно самурайським заняттям була військова служба.
Основным занятием населения было кочевое скотоводство; Основним заняттям населення було кочове скотарство;
Основным занятием на турнике является подтягивание. Основним заняттям на турніку є підтягування.
Испанцы считали курение табака бессмысленным занятием. Іспанці вважали куріння тютюну безглуздим заняттям.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.