Exemplos de uso de "записях" em russo com tradução "записи"

<>
Сведения о подключенных учетных записях Відомості про підключені облікові записи
добавление записей в базу данных; додавати записи в базу даних;
Dnsmasq может отфильтровать такие записи. Dnsmasq може фільтрувати такі записи.
Pre-production - подготовительный этап записи. Pre-production - підготовчий етап записи.
Другие записи Альдо Конти неизвестны. Інші записи Альдо Конті невідомі.
Записи с меткой "Cisco Systems" Записи з міткою "Cisco Systems"
Записи с меткой "прожиточный минимум" Записи з тегами "прожитковий мінімум"
Все записи делались яванским шрифтом. Усі записи робилися яванською шрифтом.
Старт записи нажатием одной кнопки; Старт записи натисканням однієї кнопки;
Записи под маркой Sony Classical. Записи під маркою Sony Classical.
Записи с меткой "спортивный зал" Записи з тегом "Спортивний зал"
Сохранилась в неполной записи 1307. Збереглася в неповному записи 1307.
Все бухгалтерские записи подтверждаются документально. Усі бухгалтерські записи підтверджуються документально.
Новые записи "от майора Мельниченко" Нові записи "від майора Мельниченко"
Возможность прослушивать записи телефонных разговоров Можливість прослуховувати записи телефонних розмов
Записи с меткой "эффективное торможение" Записи з міткою "Ефективне врядування"
Кодзики - Записи о деяниях древности. Кодзікі - Записи про справи старовини.
Главная - Записи с тегом "евреи" Головна> Записи з тегом "євреї"
"Записи юного врача" - Доктор Поляков; "Записи юного лікаря" - Доктор Поляков;
Главная › Записи с тегом "вконтакте" Головна> Записи з тегом "ВКонтакте"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.