Exemplos de uso de "запрещалось" em russo
Traduções:
todos153
забороняється96
заборонено16
заборонялося14
забороняються8
заборонялися6
заборонялось3
заборонялася3
заборонена2
заборонялась2
не1
заборонялись1
заборонятися1
Также запрещалось строительство новых психиатрических больниц.
Також забороняється будівництво нових психіатричних лікарень.
Отказывать в регистрации частной нотариальной деятельности запрещалось.
Відмову в реєстрації приватної нотаріальної діяльності заборонено.
Священникам запрещалось вести политическую агитацию.
Священикам заборонялося вести політичну агітацію.
Введение всеобщей воинской обязанности запрещалось.
Введення загального військового обов'язку заборонялося.
Фактически запрещалось образование хуторских хозяйств.
Фактично заборонялось утворення хутірських господарств.
запрещалось участие в забастовках государственным служащим;
заборонялася участь у страйках державним службовцям;
Запрещалось назначать нотариусами людей неграмотных.
Заборонялося призначати нотаріусами людей безграмотних.
Обращение христиан в иудаизм неоднократно запрещалось.
Звернення християн в юдаїзм неодноразово заборонялося.
Колонистам запрещалось обрабатывать железо и мех.
Колоністам заборонялося обробляти залізо та хутро.
Крестьянам строго запрещалось заходить в барский парк.
Селянам суворо заборонялося заходити до панського парку.
После восстановления численности людей многожёнство официально запрещалось.
Після відновлення чисельності людей воно офіційно заборонялося.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie