Exemplos de uso de "здание было" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Здание было рассчитано на 270 учениц. Будівля була розрахована на 270 учениць.

В восемнадцатом веке здание было отстроено. У вісімнадцятому столітті будівля була відбудована.

Очевидцы заявили, что покинуть здание было разрешено лишь мусульманам. Очевидці повідомляли, що нападники дозволили покинути будівлю тільки мусульманам.

Здание было окружено небольшим парком. Будівля була оточена невеликим парком.

Само здание было построено архитектором Уильямом Уилкинсом. Будівля коледжа була споруджена архітектором Вільямом Вілкінсом.

Здание было расположено рядом с отелем "Астория". Будівля була розташована поруч із готелем "Асторія".

Здание было ещё более расширено. Будівля була ще більш розширена.

В 1900 году здание было реконструировано надстройкой третьего этажа. У 1900 році її реконструювали, надбудувавши третій поверх.

Второе здание было построено позже. Четверта студія була створена пізніше.

Четырехэтажное здание было полностью разрушено. Чотириповерхова будівля була повністю зруйнована.

Позже здание было выкуплено властями города. Пізніше будівлю було викуплено владою міста.

Здание было отдано под фуражный склад. Будівлю було віддано під фуражний склад.

Изначально здание вокзала было деревянным. Спочатку приміщення вокзалу було дерев'яним.

Здание семинарии в Риге было национализировано. Будівля Семінарії у Ризі була націоналізована.

Здание удалось освободить, было арестовано 53 человека. Будівлю вдалося звільнити, було заарештовано 53 людини.

В 14:20 здание президентского дворца было захвачено. О 14:20 будівлю президентського палацу було захоплено.

Арендаторов было мало, здание стояло полупустым. Орендарів було мало, будівля стояло напівпорожнім.

было построено здание духовной семинарии. було збудоване приміщення духовної семінарії.

Это было первое кирпичное здание Усмани. Це була перша цегляна будівля Усмані.

Первоначально это было небольшое одноэтажное здание. Спочатку це була невелика одноповерхова будівля.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS