Exemplos de uso de "землетрясении" em russo com tradução "землетруси"

<>
Нередко на острове случаются землетрясения. На острові часто стаються землетруси.
Случаются разрушительные циклоны и землетрясения. Трапляються руйнівні циклони та землетруси.
Это ураганы, цунами, циклоны, землетрясения. Це урагани, цунамі, циклони, землетруси.
Нередки землетрясения, много теплых источников. Нерідкі землетруси, багато теплих джерел.
Бывают еще и вулканические землетрясения. Бувають ще і вулканічні землетруси.
Землетрясения Сан-Хосе стадион карте Землетруси Сан-Хосе стадіон карті
разрушительные землетрясения в горах Гиндукуш; руйнівні землетруси в горах Гіндукуш;
Карпатские землетрясения распространяются на значительную местность. Карпатські землетруси поширюються на значну територію.
Время от времени полуостров сотрясают землетрясения. Час від часу півострів трясуть землетруси.
Бессчетные беды несли ураганы и землетрясения. Незліченні біди несли урагани та землетруси.
Напомним, на Камчатке зафиксировали три землетрясения. Нагадаємо, на Камчатці зафіксували три землетруси.
Такими предвестниками являются слабые вулканические землетрясения. Таким провісником є слабкі вулканічні землетруси.
Поэтому в Мексике часто бывают землетрясения. Тому в Мексиці часто трапляються землетруси.
Землетрясения продолжают оставаться грозными врагами человечества. Землетруси продовжують залишатися грізними ворогами людства.
Энергетически землетрясения классифицируются по шкале Рихтера. Енергетично землетруси класифікуються по шкалі Ріхтера.
Землетрясения в Мексике - не единичное явление. Землетруси у Мексиці - не поодиноке явище.
В этом крае нередко случаются землетрясения. У цьому районі часто трапляються землетруси.
Часты землетрясения (в 1963 разрушен г. Скопье). Часті землетруси (в 1963 зруйнований місто Скоп'є).
Мощные землетрясения продолжаются в Папуа-Новой Гвинее. Потужні землетруси тривають в Папуа-Новій Гвінеї.
Они выдерживают землетрясения магнитудой до 9 балов. Тут можуть бути землетруси магнітудою 9 балів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.