Beispiele für die Verwendung von "від землетрусів" im Ukrainischen

<>
Чому Мексика так часто страждає від землетрусів? Почему Мексика настолько подвержена столь сильным землетрясениям?
На південь від Андхоя добувають кам'яну сіль. К Югу от Андхоя добывают каменную соль.
Стійкість до коливань земної кори (землетрусів). Стойкость к колебаниям земной коры (землетрясениям).
Позбутися від головного болю можна різними методами. Избавиться от головной боли можно разными методами.
Вплив землетрусів на стан іоносфери Влияние землетрясений на состояние ионосферы
Гарантія на вакуум від 3х років Гарантия на вакуум от 3х лет
Список значимих землетрусів 2012 року. Список значимых землетрясений 2012 года.
• роз'єднувальний гузнек з гідравлікою від тягача • разъединительный гузнек с гидравликой от тягача
Це так звані "провісники" землетрусів. Это так называемые "предвестники" землетрясений.
Від упорядника / / Тільки один старт: Фант. От составителя / / Только один старт: Фант.
У іоносфері з'являються провісники землетрусів. В ионосфере появляются предвестники землетрясений.
Жовтневі новини від "НоваБудова" Октябрьские новости от "НоваБудова"
Природа землетрусів до кінця не розкрита. Природа землетрясений до конца не раскрыта.
Від Лжедмитрія І до початку правління Романових От Лжедмитрия I до начала правления Романовых
Після землетрусів було кілька афтершоків. За землетрясением последовало несколько афтершоков.
• Шкарпетки - від 2 пар з одного коду. • Носки - от 2 пар с одного кода.
Італійці стають жертвами землетрусів частіше, ніж інші європейці. Итальянцы подвергаются самым частым землетрясениям, чем другие европейцы.
Завдаток слід відрізняти від авансу. Задаток следует отличать от аванса.
Японія - рекордсмен світу за кількістю землетрусів. Япония - рекордсмен мира по количеству землетрясений.
4 Бонуси за покупку модулів від NeoSeo 1 Бонусы за покупку модулей от NeoSeo
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.