Sentence examples of "идеях" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all501 ідеї199 ідея118 ідей83 ідею50 ідеями29 ідеєю16 ідеях5 ідеям1

Консолидация общества на идеях национализма. Консолідація суспільства на ідеях націоналізму.

Потребность в свежих идеях для развития Потреба в свіжих ідеях для розвитку

Безопасность ОС базируется на двух идеях: Безпека ОС базується на двох ідеях:

Итак, теперь о заблуждениях и идеях: Отже, тепер про помилки і ідеях:

Разочаровавшись в идеях "Новороссии", он добровольно покинул ряды бандформирования. Розчарувавшись в ідеях "Новоросії", він втік від своїх спільників.

5 комментируемой статьи основной идее. 5 коментованої статті основній ідеї.

Розовая татуировка Идеи для девочек Рожеві татуювання Ідея для дівчаток

Многие математические идеи иллюстрируются апплетами. Багато математичних ідей проілюстровано аплетами.

Идею, говорят, подсмотрели в Японии. Ідею, кажуть, підгледіли в Японії.

Он дорожил идеями французской революции. Він дорожив ідеями французької революції.

Отличной идеей является подарить впечатления. Відмінною ідеєю є подарувати враження.

Этот метод следовал идеям Хевисайда. Цей метод слідував ідеям Гевісайда.

Но вернемся к идее федерализма. Але повернімося до ідеї федералізму.

Эта идея также оказалось неудачной. Ця ідея також виявилася невдалою.

Находился под влиянием идей младоафганцев. Перебував під впливом ідей младоафганців.

Он же разработал идею "Геи". Він же розробив ідею "Геї".

обменяться идеями или продать растений. обмінятися ідеями або продати рослин.

горишь своим делом и идеей гориш своєю справою та ідеєю

Право покоится на идее справедливости. Право ґрунтується на ідеї справедливості.

Эсмеральда на Хэллоуин - идея костюма Есмеральда на Хеллоуїн - ідея костюма

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download