Exemplos de uso de "исполнение" em russo com tradução "виконанні"

<>
9) безусловное исполнение законов и поддержание правопорядка; 5) безумовному виконанні законів і підтриманні правопорядку;
5, 11 - в сольном исполнении 5, 11 - у сольному виконанні
Ария Короглу в исполнении Бюльбюля. Арія Керогли у виконанні Бюльбюля.
Sandman в исполнении Питера Гослинга. Sandman у виконанні Пітера Гослінга.
Центрифуга изготавливается в настольном исполнении. Центрифуга виготовляються в настільному виконанні.
Отличия заключались в конструктивном исполнении. Відмінності полягали в конструктивному виконанні.
В стандартном исполнении 490 євро В стандартному виконанні 490 євро
"Falling Home" в исполнении Noisehead. "Falling Home" у виконанні Noisehead.
Их обвиняют в ненадлежащем исполнении обязанностей. Їх звинувачують у неналежному виконанні обов'язків.
Известные песни в исполнении М. Айзиковича Відомі пісні у виконанні Марка Айзиковича
ю Холодно в исполнении Кристины Соловий! ю Холодно у виконанні Христини Соловій!
Пассажировместимость: 28 человек (в военном исполнении); Пасажиромісткість: 28 осіб (у військовому виконанні);
Слэм-данк в исполнении Тайсона Чендлера Слем-данк у виконанні Тайсона Чендлера
Звучат композиции в исполнении симфонических оркестров. Звучать композиції у виконанні симфонічних оркестрів.
"Русская пляска" в исполнении Каревича (рус.) "Російський танець" у виконанні Каревича (рос.)
Левыми обвинялся в исполнении убийства Новоселова. Лівими звинувачувався у виконанні вбивства Новосьолова.
Проектирование корпоративной системы в защищенном исполнении. проектування корпоративної системи в захищеному виконанні;
Blue Moon в исполнении Ирмы Сохадзе Blue Moon у виконанні Ірми Сохадзе
"Сердце бренда" в новом улучшенном исполнении "Серце бренду" у новому покращеному виконанні
Пример восточных единоборств в исполнении котов Приклад східних єдиноборств у виконанні котів
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.