Exemplos de uso de "исчезли" em russo

<>
mostrar
сохранившие же приверженность прежнему исчезли. зберегли ж прихильність раніше зникли.
Приблизительно 30 тысяч лет назад неандертальцы исчезли. Близько 40 тисяч років тому неандертальці зникають.
Сегодня - глава "Исчезли без следа". Сьогодні - глава "Зникли без сліду".
Пять членов экипажа исчезли бесследно. П'ять членів екіпажу зникли безслідно.
Таинственным образом они все исчезли. Таємничим чином вони все зникли.
Постепенно республиканские традиции полностью исчезли. Поступово республіканські традиції повністю зникли.
Фактически исчезли многие элементы RPG. Фактично зникли багато елементи RPG.
Еще 74 боевика бесследно исчезли. Ще 74 бойовика безслідно зникли.
Куда исчезли авторы этих творений? Куди зникли автори цих творів?
При загадочных обстоятельствах они исчезли. За таємничих обставин вони зникли.
Д. Саблин Куда исчезли неформалы? Д. Саблін Куди зникли неформали?
Исчезли языки пламени в чаше. Зникли язики полум'я в чаші.
Исчезли сотни питавших ее источников. Зникли сотні живили її джерел.
Другие пассажиры и экипаж таинственно исчезли. Інші пасажири та екіпаж таємничо зникли.
Церковное убранство и утварь бесследно исчезли. Церковне оздоблення та начиння безслідно зникли.
"Мгновение - и исчезли плоды строительства социализма" "Мить - і зникли плоди будівництва соціалізму"
Позже, усилиями властей, менялы практически исчезли. Пізніше, зусиллями влади, міняйли практично зникли.
Но потом они куда-то исчезли. Але потім чомусь кудись зникли.
Исчезли поворотные форточки на передних дверях. Зникли поворотні кватирки на передніх дверях.
Исчезли и письма, которые они везли. Зникли і листи, що вони везли.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS