Ejemplos del uso de "кабинетами" en ruso

<>
заведовал зоологическим и минералогическим кабинетами университета. завідував зоологічним та мінералогічним кабінетами університету.
настенный держатель DDF сеть кабинет настінний тримач DDF мережу кабінет
Пройдите простую регистрацию в кабинете. Пройдіть просту реєстрацію у кабінеті.
Зарегистрируйтесь / зайдите в Личный кабинет Зареєструйтеся / зайдіть до Особистого кабінету
В кабинетах установлены мультимедийные проекторы. Деякі кабінети мають мультимедійні проектори.
Деятельность кабинетов регламентировала специальная инструкция. Діяльність кабінетів регламентувала спеціальна інструкція.
Занятия проводятся в оборудованном кабинете. Навчання проводиться в обладнаних кабінетах.
Конкурс проводится районным методическим кабинетом. Конкурс організований районним методичним кабінетом.
Сегодня Кабинет Министров Украины проведет внеочередное заседание. Кабінет міністрів України сьогодні проведе позачергове засідання.
В Личном кабинете мой статус "Неактивен". В особистому кабінеті мій статус "Неактивний".
Министерству финансов подать Кабинету Министров Украины: Міністерству фінансів подати Кабінетові Міністрів України:
Кабинет механотерапии (автоматизированный массажер "Релакс"). Кабінет механотерапії (автоматизований масажер "Релакс").
Акции в стоматологическом кабинете VitaDent Акції в стоматологічному кабінеті VitaDent
Загляните в свой личный кабинет. Завітайте до свого особистого кабінету.
1) кабинеты участковых врачей наркологов; 1) кабінети дільничних лікарів наркологів;
Группа: Оборудование для стоматологических кабинетов Група: Обладнання для стоматологічних кабінетів
Предназначена для применения в рентгенологических кабинетах. Призначена для застосування в рентгенологічних кабінетах.
Врач-эндоскопист, хирург, заведующий кабинетом эндоскопии. Лікар-ендоскопіст, хірург, завідуючий кабінетом ендоскопії.
Войдите в свой личный кабинет Увійдіть у свій особистий кабінет
Работал в исследовательском кабинете университета... Працював у дослідному кабінеті університету.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.