Sentence examples of "капитальные" in Russian
Translations:
all92
капітальний28
капітально14
капітальні14
капітальних12
капітального7
капітальне6
капітальна5
капітальну3
капітальними2
капітальному1
№ 2-инвестиции (квартальная) "Капитальные инвестиции"
№ 2-інвестиції (квартальна) "Капітальні інвестиції"
Капитальные трансферты (предприятиям, учреждениям, организациям;
Капітальні трансферти (підприємствам, установам, організаціям;
Перспективны капитальные вложения в титановую промышленность.
Перспективні капітальні вкладення в титанову промисловість.
Построены новые капитальные шахтные стволы - "Ольховская".
Побудовано нові капітальні шахтні стоволи - "Ольховська".
Ресурсы: капитальные, труд, природные, предпринимательские способности.
Ресурси: капітальні, праця, природні, підприємницькі здібності.
капитальные ремонты производственных и животноводческих помещений;
капітальні ремонти виробничих та тваринницьких приміщень;
Рассмотрим первоначальные капитальные вложения в таблице.
Розглянемо початкові капітальні вкладення в таблиці.
незавершенные капитальные инвестиции в нематериальные активы;
незавершені капітальні інвестиції в нематеріальні активи;
"Конечно, там капитальные вложения весьма значительны.
"Звичайно, там капітальні вкладення вельми значні.
Код 3210 "Капитальные трансферты предприятиям (учреждениям, организациям)"
2410 "Капітальні трансферти підприємствам (установам, організаціям)".
Капитальные вложения за 1992 - 1994 гг. снизились на 57%.
Капітальні вкладення за 1992 - 1994 pp. знизились на 57%.
Капитально отремонтированы и модернизированы термопечи.
Капітально відремонтували та модернізували термопечі.
№ 2-инвестиции (квартальная) "Отчет о капитальных инвестициях"
№ 2 - інвестиції (квартальна) "Капітальні інвестиції"
Альтернатива капитальным постройкам - сборные конструкции.
Альтернатива капітальних будівель - конструкції збірні.
капитальное строительство пристройки или надстройки;
капітальне будівництво прибудови або надбудови;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert