Exemplos de uso de "катастрофу" em russo com tradução "катастрофи"
Traduções:
todos142
катастрофа41
катастрофи36
катастрофу17
катастроф16
катастрофі9
катастрофою8
трагедія5
катастрофам2
інцидент2
аварії2
аварія1
катастрофами1
катастрофах1
національній катастрофі1
Подробности расследования катастрофы остаются засекреченными.
Подробиці розслідування катастрофи залишаються засекреченими.
Сейсмологи ожидали повторения природной катастрофы.
Сейсмологи чекали повторення природної катастрофи.
Причиной катастрофы стала техническая неисправность.
Причиною катастрофи стала технічна несправність.
Классификация катастроф, их медико-тактическая характеристика.
Транспортні катастрофи, їх медико-тактична характеристика.
Многолетняя война привела к гуманитарной катастрофе.
Багаторічна війна призвела до гуманітарної катастрофи.
Пожарные продолжали поливать пеной место катастрофы.
Пожежники продовжували поливати піною місце катастрофи.
После страшной катастрофы выжить удалось немногим.
Після страшної катастрофи вижити вдалося небагатьом.
космические (метеориты и другие космические катастрофы).
космічні (метеорити, інші космічні катастрофи).
Россию обвинили в сокрытии техногенной катастрофы
Росію звинуватили у приховування техногенної катастрофи
Украина окажется на грани экологической катастрофы.
Україна опиниться на межі екологічної катастрофи.
антропогенные катастрофы: ядерная угроза, экологическая угроза.
Антропогенні катастрофи: ядерна загроза, екологічна загроза.
P24 Социально-психологические последствия Чернобыльской катастрофы.
P24 Соціально-психологічні наслідки Чорнобильської катастрофи.
Люди самоотверженно боролись с последствиями катастрофы.
Люди самовіддано боролися з наслідками катастрофи.
Причиной катастрофы названа "пространственная дезориентация" пилота.
Причиною катастрофи названа "просторова дезорієнтація" пілота.
Все ощутимее становилось приближения национальной катастрофы.
Все відчутнішим ставало наближення національної катастрофи.
Основной причиной катастрофы названы сложные метеоусловия.
Основною причиною катастрофи названі складні метеоумови.
р24 Социально-психологические последствия Чернобыльской катастрофы.
р24 Соціально-психологічні наслідки Чорнобильської катастрофи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie