Exemplos de uso de "которое" em russo com tradução "що"

<>
Карпаты это пространство которое лечит Карпати це простір що лікує
О кино, которое открывает Небеса. Про кіно, що відкриває небеса.
"", которое состоится - в Октябрьском дворце. "", що відбудеться - в Жовтневому палаці.
Средство, которое используется при вестибулярных нарушениях. Засоби, що застосовуються при вестибулярних порушеннях.
усилие, которое развивается: 2 - 50000 Н; зусилля, що розвивається: 2 - 50000 Н;
Здесь цвет - средство, которое творит сюжет. Тут колір - засіб, що творить сюжет.
Низкое потребление, которое экономит больше энергии. Низьке споживання, що заощаджує більше енергії.
Существо, которое плавает в твердой земле Істота, що плаває в твердій землі
Откровение, которое переросло в мощное движение Одкровення, що переросло в потужний рух
"Впереди историческое решение, которое изменит мир. Попереду - історичні рішення, що змінять світ.
Событие, которое вызвало травму, называют несчастным случаем. Випадок, що викликав травму, вважають нещасним випадком.
Используют осину как средство, которое повышает аппетит. Використовують їх як засіб, що збуджує апетит.
удерживая энергию, которая позволяет преобразованию утримуючи енергію, що дозволяє перетворення
Блокнот "Красота, которая изменит мир" Блокнот "Краса, що змінить світ"
Посуда, которая очищает и лечит Посуд, що очищує та лікує
"Девушка, которая играла с огнем" "Дівчина, що гралася з вогнем"
Той, которая всегда получает желаемое. Тої, що завжди отримує бажане.
Выберете область, которая вас интересует: Оберіть сферу, що Вас цікавить:
Ручка "Красота, которая изменит мир" Ручка "Краса, що змінить світ"
Выберите категорию, которая Вас заинтересовала: Оберіть категорію, що Вас зацікавила:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.