Exemplos de uso de "культурами" em russo

<>
Улучшение почвенной структуры промежуточными культурами. Поліпшення ґрунтової структури проміжними культурами.
Зерновые являются основными продовольственными культурами. Зернові є основними продовольчими культурами.
Сменилась карасукской и окуневской культурами. Змінилася карасукською й окуневською культурами.
Основными культурами являются зерновые и зернобобовые. Основними культурами є зернові, зернобобові.
посадки и уход за лесными культурами. Посадка та догляд за лісовими культурами.
Они прекрасно ассимилировались с другими культурами. Вони чудово асимілювалися з іншими культурами.
Большинство посевных площадей заняты зерновыми культурами. Більшість посівних площ зайняті зерновими культурами.
Уход за ягодными культурами апрель-ноябрь Догляд за ягідними культурами квітень-листопад
Значительная площадь занята под кормовыми культурами. Значна площа зайнята під кормовими культурами.
Редактор отдела культура журнала "Огонёк". Редактор відділу культури журналу "Огонёк".
Подарочные издания, Всемирная история, Культура Подарункові видання, Всесвітня історія, Культура
Сушка зерновых и масличных культур Сушіння зернових та олійних культур
Сахарная свёкла - важнейшая техническая культура. Цукрові буряки є важливою технічною культурою.
"византийские образы" в украинской культуре; "візантійські образи" в українській культурі;
Примером может быть трипольская культура. Візьмемо для прикладу трипільську культуру.
В разрезе по культурам уже посеяно: У розрізі за культурами вже посіяно:
Богини присутствуют во многих культурах. Богині присутні в багатьох культурах.
Продолжается и уборка поздних культур. Продовжується збирання пізніх сільськогосподарських культур.
Иногда создание курганов приписывалось мифическим культурам; Іноді створення курганів приписувалося міфічним культурам;
Во-вторых, мы открыты к различным культурам. Навпаки, ми відкриті до інших культур.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.