Exemplos de uso de "личностями" em russo com tradução "особистість"

<>
Поэтому личность - это социализированный индивид. Тому особистість - це соціалізована індивід.
"Борис Евгеньевич Патон - яркая личность. "Борис Євгенович Патон - яскрава особистість.
Личность Павлова соответствовала этим характеристикам. Особистість Павлова відповідала цим характеристикам.
Илон неоднозначная и интересная личность. Ілон неоднозначна та цікава особистість.
Кусюк - личность для Майдана знаковая. Кусюк - особистість для Майдану знакова.
Алла Вербер: легендарная личность России Алла Вербер: легендарна особистість Росії
уникальная личность в гуцульской хореографии. унікальна особистість у гуцульській хореографії.
Доказать, что ты значимая личность. Довести, що ти значима особистість.
Восприятие Мэри Астор как личность. Сприйняття Мері Астор як особистість.
1) личность подчиняется коллективу (конформизм); 1) особистість підкоряється колективу (конформізм);
Личность несет сильный воспитательный заряд. Особистість несе сильний виховний заряд.
Защитите свою личность и конфиденциальность Захистити свою особистість та конфіденційність
Дэниэл Рэдклифф весьма многосторонняя личность. Деніел Редкліфф вельми багатостороння особистість.
Клаудио Каниджа - личность, безусловно, противоречивая. Клаудіо Каниджа - особистість, безумовно, суперечлива.
Сильная личность "вырастает" из детства. Сильна особистість "виростає" з дитинства.
Очень начитанная и интеллектуальная личность. Дуже начитана й інтелектуальна особистість.
Что представляет собой модальная личность? Що являє собою модальна особистість?
Творчество, личность, судьба "", Сергей Довлатов. Творчість, особистість, доля "", Сергій Довлатов.
Каждый учитель - это творческая личность. Кожен викладач - це творча особистість.
Оценивай поступок, а не личность. Оцінюйте вчинок, а не особистість.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.