Exemplos de uso de "людьми" em russo com tradução "людей"

<>
Наш город всегда славился знаменитыми людьми. Наше місто завжди приваблювала знаменитих людей.
Зато субсидии у людей забирают! Натомість субсидії у людей забирають!
Людей расстреляли, а дом подожгли. Людей розстріляли, а будинок підпалили.
Пристально прослеживается общественная жизнь людей. Уважно простежується суспільне життя людей.
Неожиданно людей начинают атаковать индейки. Несподівано людей починають атакувати індички.
Бояр, дьяков и выборных людей, бояр, дяків і виборних людей,
Помогите нам продолжать просвещать людей! Допоможіть нам продовжувати просвіщати людей!
В вертикальных стволах людей нет. У вертикальних стовбурах людей немає.
Дискомфорт и избегание незнакомых людей. Дискомфорт і уникнення незнайомих людей.
возрастные и типологические особенности людей; вікові та типологічні особливості людей;
Любить людей меня научила мать. Любить людей мене навчила мати...
Ты будешь славен меж людей!.. Ти будеш славен між людей!..
Иисус стремится сделать людей неудобными. Ісус прагне зробити людей незручними.
Воспитание на примерах выдающихся людей. Виховує на прикладі видатних людей.
Много людей эмигрировало в Канаду. Багато людей емігрувало до Канади.
Обратился к успешному опыту людей. Звернувся до успішного досвіду людей.
Достойная работа - для достойных людей Гідна робота - для гідних людей
Лоана учит людей племени развлекаться. Лоана вчить людей племені розважатися.
Сколько людей нужно накормить Китаю? Скільки людей потрібно нагодувати Китаю?
Его обвиняли в похищении людей. Його звинувачували у викраденні людей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.