Exemplos de uso de "медицинское" em russo

<>
Он отправлен на медицинское освидетельствование. відправляє його на медичний огляд.
Последипломное медицинское образование в Украине Післядипломна медична освіта в Україні
Водитель автомобиля доставлен в медицинское учреждение. Водія автомобіля доправлено до медичного закладу.
Медицинское страхование - Risk & Life Consulting Медичне страхування - Risk & Life Consulting
Он доставлен в медицинское учреждение города. Їх доправили в медичні установи міста.
61 медицинское учреждение полностью выведено из строя. 61 медичних заклади повністю виведені з ладу.
Нэйсмит получил высшее медицинское образование. Нейсміт здобув вищу медичну освіту.
Основная проблема - недостаточное медицинское обеспечение. Головною проблемою залишається незадовільне медичне обслуговування.
Ему вручили премию в номинации "Медицинское образование". Ця нагорода була вручена в номінації "Медицина".
Как проводится медицинское освидетельствование водителя? Що таке медичний огляд водія?
Высшее медицинское образование, специализация - по профилю; Вища медична освіта, спеціалізація - за профілем;
Ей довелось ехать в ближайшее медицинское заведение. Відмовився також їхати до найближчого медичного закладу.
Визовая поддержка и медицинское страхование; Візова підтримка та медичне страхування;
Получил медицинское образование в Гейдельбергском университете. Отримав медичну освіту в Гейдельберзькому університеті.
Персональная схема лечения и высокопрофессиональное медицинское Персональна схема лікування і високопрофесійний медичний
Их оперативно доставили в стационарное медицинское учреждение. Їх оперативно доставлено до стаціонарного медичного закладу.
бесплатное медицинское обслуживание и освидетельствование; Безкоштовне медичне обстеження та лікування;
В промежутках он получил медицинское образование. У проміжках він отримав медичну освіту.
медицинское заключение о состоянии здоровья (необязательно); медичний висновок про стан здоров'я (необов'язково);
обратиться в медицинское учреждение для удаления насекомого; звернутися до медичного закладу для видалення комахи;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.