Exemplos de uso de "мероприятия" em russo com tradução "заходу"
Traduções:
todos354
заходів87
заходи80
заходу59
захід53
заходах11
заході8
події7
подія6
заходом5
акції3
зустріч3
конференція3
свято3
акція3
заходами3
подіями3
проект2
святкування2
подію2
подій2
виставка1
засідання1
форум1
відбувся1
дійство1
захід відбувся1
участь1
церемонії1
конференції1
Организатор мероприятия - Ассоциация ритейлеров Украины.
Організатор заходу - Асоціація рітейлерів України.
обеспечим техническую сторону проведения мероприятия.
забезпечимо технічну сторону проведення заходу.
Организаторами мероприятия стали Министерство здравоо...
Організаторами заходу стали Міністерство охор...
Медиапартнер мероприятия - еженедельник "Украинская неделя".
Медіапартнер заходу - тижневик "Український тиждень".
Приветственное слово организаторов, партнеров мероприятия
Вітальне слово організаторів, партнерів заходу
Главной идеей спортивного мероприятия стала пропаганда...
Головною метою спортивного заходу є популяризація...
Организатором мероприятия выступила молодежная организация AIESEC.
Організатором заходу виступила молодіжна організація AIESEC.
А завершением мероприятия стал танцевальный флешмоб.
Завершальною частиною заходу став танцювальний флешмоб.
Раскрытие ПД подрядчикам по обслуживанию мероприятия
Розкриття ПД підрядникам з обслуговування заходу
Спонсором мероприятия выступит компания Digital Choo.
Спонсором заходу виступить компанія Digital Choo.
разработка плана проведения совместного антитеррористического мероприятия;
розроблення плану проведення спільного антитерористичного заходу;
Партнеры мероприятия: компания "Сузирья", компания COLLAR
Партнери заходу: компанія "Сузір'я", компанія COLLAR
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie